Charles Berlitz Archives - Grifo Nosso

Livros de idiomas “for dummies”

Publicado em by Eric Torres | em Review: Leitura Séria | 2 Comentários

Existem milhares de livros de idiomas disponíveis nas livrarias, principalmente aqueles para viagens nas quais você não quer parecer um mímico ao pedir uma refeição. A proposta é justamente esta, preparar o leitor completamente leigo para receber noções básicas do dia a dia e se comunicar como gente normal.

Contudo, quase todos estes livros caem no mesmo problema: servem apenas para decorar expressões idiomáticas, frases fechadas e saudações simples, sem fornecer meios para que o leitor construa sentenças por conta própria (e corretamente, o que é mais importante).

Para quem tiver interesse em começar a aprender italiano, francês, espanhol, inglês ou alemão a coleção do lingüista Charles Berlitz pode ajudar bastante:

Como os nomes sugerem, estes livros ensinam o básico de cada idioma passo a passo, mas de uma maneira bem mais sólida que as demais obras do gênero. A proposta é fornecer ao leitor meios para entender o idioma estruturalmente, possibilitando a construção de frases completas e com sentido. Continue lendo…