Irmãos Grimm Archives - Grifo Nosso

Outras Mídias: Teatro dos Contos de Fadas

Publicado em by Dani Toste | em Outras Mídias | 3 Comentários

Acho que não é segredo para nenhum leitor do Grifo Nosso que eu sou super fã de livros/histórias infantis e isso inclui os contos de fadas.

Uma coisa curiosa sobre os contos de fadas é que muitas vezes histórias infantis em geral são conhecidas como contos de fadas pelo simples fato de serem clássicas. Eu não sou especialista no assunto, mas já li algumas coisas sobre assunto e percebi que não existe uma definição muito clara de “contos de fadas”, mas uma coisa é certa: eles não se confundem com lendas, mitos ou fábulas e muito menos com histórias infantis em geral (O Tolkien tem um livro específico sobre o assunto, chamado “Sobre histórias de fadas“).

A Bela Adormecida, por Maxfield Parrish

A Bela Adormecida, por Maxfield Parrish

Como os contos de fadas não surgiram no papel, mas contados de geração em geração, existem muitas versões das mesmas histórias, com diversas variações em culturas diferentes, mas certamente os irmãos Grimm, junto com Hans Christian Andersen, são os mais famosos compiladores de contos de fadas. Continue lendo…

Outras Mídias: Enrolados, da Disney

Publicado em by Dani Toste | em Outras Mídias | 12 Comentários

Hoje vou começar um segmento novo no “outras mídias”: As adaptações dos contos de fadas (que embora não sejam originalmente obras de literatura, foram imortalizadas quando passaram para o papel). E para tentar fazer uma coisa não tão “menininha” vou falar da mais recente obra da Disney: “Enrolados”, que pelo que se diz abandonou o nome do conto (Rapunzel) justamente para atrair os mocinhos para o cinema.

OBRA ORIGINAL OBRA DERIVADA
Capa

Título Rapunzel
Enrolados
Autor ou Diretor Irmãos Grimm
Nathan Greno
Byron Howard
Editora ou Estúdio Domínio Público
Walt Disney Pictures
Tipo Livro/Conto Filme/Animação


Vou começar dizendo: embora o filme tenha se baseado no conto, a história foi completamente alterada, da história dos irmãos Grimm ficou mesmo apenas a base “garota cabeluda presa na torre encontra o amor da sua vida” e eu vou contar como, portanto o trecho seguinte contém spoilers (do conto).

Para começar, enquanto na versão da Disney a Rapunzel é uma princesa cuja vida da mãe foi salva por uma flor mágica, no original ela é filha de camponeses, que eram vizinhos de uma feiticeira e quando o campones é pego roubando da horta da vizinha para saciar o desejo da esposa grávida, acaba prometendo entregar a criança para a feiticeira, que fica com ela a coloca no topo de uma torre. Diferente do filme, também, no original os cabelos da Rapunzel não Continue lendo…