Crônicas de Narnia: Martins Fontes, 2002

Escrito por: | em 28/01/2010 | Adicionar Comentário |

Dados da Edição:

Título: As Crônicas de Narnia
Autor: C.S.Lewis
Tradução: Paulo Mendes Campos / Silêda Steuernagel (A Última Batalha)
Ilustrações: Pauline Baynes
Edição: São Paulo: Martins Fontes, 2002
Impresso e Encadernado na Itália
ISBN: 85-336-1569-8

Capa do Livro "As Cronicas de Narnia"

Capa do Livro "As Cronicas de Narnia"

Descrição:

A primeira coisa que eu devo dizer sobre essa edição é: ela é absolutamente linda! Sem sombra de dúvida está entre os três livros mais bonitos que eu tenho na minha estante. Não sei se isso tem a ver com a informação de ele ter sido impresso e encadernado na Itália (eu fico me perguntando se não daria para obter o mesmo resultado imprimindo aqui).

Lateral do livro "Crônicas de Narnia"

Lateral do livro "Crônicas de Narnia"

O acabamento do livro também é todo muito bem feito: Capa Dura, Folhas Coloridas e uma encadernação ótima, que permite abrir o livro em 180 graus em qualquer página, seja no começo, no meio ou no fim. O único problema é o fato de as páginas serem brancas: eu tenho um sério problema com livro de folhas brancas porque refletem muito a luz, tornando a leitura cansativa e mais curta. Ainda assim, vale destacar que as folhas do livro não são as convencionais de livro, e acho que não refletem tanto.

Primeira página do livro "Crônicas de Narnia"

Primeira página do livro "Crônicas de Narnia"

O livro é um volume único que contém todos os livros das Crônicas de Narnia, organizados na ordem cronológica (de Nárnia, e não da publicação) que são: O Sobrinho do Mago; O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa; O Cavalo e seu Menino; Príncipe Caspian; A Viagem do Peregrino da Alvorada; A Cadeira de Prata; A Última Batalha. Cada “livro” começa numa página impar (na direita) com uma imagem de “capa” e um índice próprio, o que deixa tudo bem organizadinho.

Interior do Livro "Crônicas de Narnia"

Interior do Livro "Crônicas de Narnia"

Outra coisa que eu acho legal dizer: apesar de nem todas as páginas serem ilustradas, todas as páginas tem bordas coloridas. Além disso, há ilustrações de página inteira, alguns mapas que ocupam página dupla e uma série de imagens de todos os tamanhos mescladas ao longo do texto que dão ao livro um toque muito especial e fazem com que o livro seja tão belo.

Interior do livro "Crônicas de Narnia"

Interior do livro "Crônicas de Narnia"

Também é importante destacar o tamanho do livro: ele tem 28,5cm de comprimento, 22cm de largura, 4cm de espessura e pesa 3,7kg. O resultado disso é um livro bastante volumoso, um formato pouco indicado se você pretende carregá-lo de um lado para o outro. Aliás, pouco indicado também se você gosta de ler deitado, em pé, mudando de posição frequentemente ou de qualquer forma que não inclua um local para apoiar o livro aberto.

Ilustração de página dupla do livro "Crônicas de Narnia"

Ilustração de página dupla do livro "Crônicas de Narnia"

Avaliação:

Considerando a edição (e não o conteúdo) acho que essa edição merece 4 grifos, porque ela tem basicamente todos os elementos que tornam um livro perfeito, como beleza, bom acabamento, ilustrações coloridas, boa organização, etc., mas nesse caso, até pela quantidade de histórias que compõem o livro, ele acaba se tornando muito difícil de transportar e de ler com liberdade, que é motivo pelo qual eu ainda não terminei de ler as Crônicas de Narnia.

Talvez tivesse sido mais interessante fazer uma edição nesse estilo, mas num box com os sete livros individualmente, o que certamente reduziria o peso e o volume a ser carregado. No fim das contas o grande fardo é ter que carregar sete livros, quando você só consegue ler um por vez.

Conclusão:

Se você gosta de edições belas, apesar de grandes e volumosas, e se você já leu o livro e quer apenas tê-lo em casa para consulta, para ler para os seus filhos antes de dormir, para deixar aberto na sua biblioteca, ou mesmo para ler em casa numa posição confortavel, essa edição é para você.

No entanto, se você, como eu, só arranja tempo para ler no meio da correria do dia a dia, no onibus, na fila, na hora do almoço ou qualquer situação semelhante, esse livro provavelmente é um fardo muito pesado para carregar e você pode acabar se arrependendo da compra.

Todas as edições das “Crônicas de Narnia” traduzidas são da Martins Fontes, mas você tem algumas opções se achar o preço muito salgado ou a edição única muito pesada:

Você pode comprar um outro volume único que é BEM mais barato (ISBN: 9788578270698), e relativamente menor do que essa versão que eu mostrei aqui (Altura: 23,5cm; Largura: 15,5cm; 752 páginas, mas não sei o peso), mas acho que ainda não vai ser o livro mais confortável de carregar na bolsa se você tiver que andar com ele para lá e para cá durante o dia.

Ou, você pode pode comprar os sete livros separados, que sem a menor sombra de dúvida será a opção mais confortável de leitura, permitindo que você leve apenas a história que está lendo, o problema é o preço, até hoje não achei nenhum dos volumes por menos de R$ 25,00, mas mesmo que fossem R$ 20,00 por livro, a coleção toda sairia por R$ 140,00 que é bem mais caro que qualquer uma das edições em volume único.

Qualquer que seja a edição que você escolha acho que é uma leitura válida, se você gosta desse estilo de história é claro, não vou avaliar o livro aqui (isso é matéria para podcasts), mas deixo claro que gostei dos 4 livros que li até agora.




Categorias: Review: Edições
Tags: , , , ,

Dani Toste

Advogada, jogadora de RPG, viciada em internet, amante de de livros, séries, música e filmes. Acha que o Lewis Carrol é um gênio, é obcecada pelos livros da Alice que considera os melhores do mundo.

50 Comentários sobre Crônicas de Narnia: Martins Fontes, 2002

  1. Alan Ongaro

    Bela dica! Eu como não sou fã e só leio na cama (antes de dormir), preferi comprar a edição “econômica” no submarino. Gastei R$ 19,90 em um livro com todas as crônicas…

    • Wanda Silva

      Sou fã dos livros Crônicas de Narnia onde posso comprar o livro ilustrado?? Pesquisei mas não tem!
      Obrigada!

  2. Dani Toste

    Alan,

    Eu provavelmente teria feito o mesmo que você, se não fosse o fato de a edição “economica” não existir na época que eu comprei a coleção, então acabei indo pelo que sairia mais barato.

    Não da para dizer que eu me arrependo de ter comprado essa, porque eu não venderia para comprar outra mais barata, meu maior problema com ela é que o tamanho é um verdadeiro problema.

    Com relação à edição que você tem, você sabe dizer quanto pesa? Ela é ilustrada e tal ou é em formato convencional apenas com texto?

  3. Issue

    Eu li esse livro na minha época de escola. Havia uma biblioteca lá na qual eu passava meu intervalo e matava umas aulas… Eu cheguei a fazer uma ficha só por causa dele, trouxe pra casa e em 3 dias eu ja tinha lido tudo. As cronicas são tão encantadoras (de muitas formas), eu me apaixonei por cada historia…Tinha ilustrações nos capitulos e era bem pesado, pena que nao era todo pomposo como esse, mas nao diminuiu nem um pouco seu interior. Antes de sair da escola eu fui pegar esse livro só que tinham furtado da biblioteca ¬¬
    Depois que ler minha meta do ano vou comprar só pra ter o prazer de ler novamente e tê-lo em minha estante.

  4. Pingback: Tweets that mention Grifo Nosso » Crônicas de Narnia: Martins Fontes, 2002 -- Topsy.com

  5. Samuel Varela - Crato-CE

    Tenho a versão única que está em promoção no submarino.
    Fui olhar essa mas está esgotado.
    Essa edição estava de quanto?

  6. Fagner C.

    Amigo você está vendendo este livro no Mercado Livre. Vi o anúncio deste livro com a mesma foto que vc postou aqui.

    • Dani Toste

      É, infelizmente as pessoas não estão muito preocupadas com os direitos autorais… embora a foto seja minha, não estou vendendo não

  7. Salem

    “Talvez tivesse sido mais interessante fazer uma edição nesse estilo, mas num box com os sete livros individualmente”

    Se não me falha a memória, existe uma edição francesa que é assim. E o legal é que muda o desenho do centro da capa para um desenho da história que vai ser narrada – muito bonitinho.

    Eu tenho essa edição que você postou e é realmente linda. Também tenho a edição “econônima” (que na época em que eu comprei não foi economica coisa nenhuma, paguei 83 reais), e na bienal desse ano eu consegui o BOX com os sete livros separados e em inglês *-*

    • JHEISSON

      Você ainda tem esta edição? você não me venderia?

  8. Fagner C.

    Olá Dani Toste. Acabei de receber este livro, que comprei pelo site Submarino. É realmente uma edição linda, do qual eu fiquei muito feliz em conseguir e que valeu cada centavo. Eu só tenho uma curiosidade: você disse que ele foi encadernado e impresso na Itália, mas não achei essa informação nem no livro, nem em site nenhum. Não estou dizendo que você está mentindo, (muito longe disso), mas gostaria de saber onde você conseguiu esta informação. Grande abraço e continue com o ótimo trabalho de vocês!

    • JHEISSON

      Você ainda tem esta edição? você não me venderia?

  9. Dani Toste

    Olá Fagner,

    Na minha edição (de 2002), as informações estão no final do livro (abrindo ele de tras para frente, é a terceira folha e a ultima página escrita). A página contém as informações da ordem dos livros, copyrights, etc, e lá no meio tem a frase “Impresso e encadernado na Itália”.

    Me diz se encontrou.

    Abraços.

  10. Fagner C.

    Encontrei sim. Eu mal comecei a lê-lo e por descuido, tinha passado batido por aquela página. Obrigado por ter me respondido tão rapidamente.
    E já aproveitando o espaço aqui, peço que façam uma análise do livro A Batalha do Apocalipse: Da Queda dos Anjos ao Crepúsculo do Mundo, de Eduardo Spohr, livro que foi lançado recentemente pela Verus Editora. Não o li ainda pois há outros na fila, mas tenho lido muitos comentários positivos a respeito dele.
    Agradeço novamente pela atenção.

    Abraços e sucesso.

  11. Cutia

    Fagner

    Se me permite,
    Comprei o livro pelo mesmo motivo que você, os comentários.
    Não nego que o Eduardo tenha um grande conhecimento em literatura, que o livro é bom (vide as vendas).

    Na verdade o que me levou a comprar o livro foram apenas os comentários e uma conversa que tive com o autor…

    Não gosto de muito Hype, mas comprei… tinha medo que fosse uma campanha de RPG grande e sucinta suficiente para se tornar um livro.

    Bom, mas, conhecendo o autor, não da pra negar que o RPG estaria ali, e é isso o chamativo do publico. O motivo do ‘BOOM’ em vendas.
    Ele pegou um publico ‘carente’ em material nacional e fez uma campanha de marketing muito grande. Nada contra, já que muitos dizem que é o único motivo da venda… Ninguém precisa comentar sobre a ‘Nerd Power’.

    No inicio do livro ele vai apresentando flashes da história do Renegado (Termo demasiadamente repetido), ambienta um cenário conciso, mostras os vilões e possíveis aliados, e mais do que tudo, coloca outros vários substantivos para o Renegado. Esta demasia acaba que super valorizando o Abalon (personagem principal). Vale a pena lembrar que tudo foi fortemente embasado em pesquisas do autor, e amarradas num ‘Universo’.

    A narrativa é bem variada, creio que seja pelo estilo, há vezes em que se lê rapidamente, e há as partes em que as cenas se estendem em momentos cansativos que dividem espaço com as passagens de qualquer ser vivo ao teu lado.

    Para quem quer ler algo diferente, é uma leitura boa.

    Mas lembre- se que a narrativa é de quem Mestra uma partida. Todos os elementos usados são de uma Conversa na mesa de RPG. O estilo da história é fortemente ‘cunhada’ como uma campanha. Muitas vezes o elemento salta na tua mente, lhe impedindo o ar da imaginação. Ele limita a história de ser do leitor, é como quando os ‘Jogadores’ querem ir para o pântano, mas o mestre quer eles dêem a volta no pântano.

    Eu li mais da metade, não consegui terminar. Fiquei cansado. Não fez minha cabeça. Para mim foi mais cansativo do que ver o Frodo atravessar Mordor…

    Esta é minha opnião.

    • Dani Toste

      Cutia,

      Eu também tinha bastante vontade de ler, principalmente pelos comentários que ja havia ouvido a respeito, mas ainda assim não está no topo do minha lista, principalmente porque eu acho que o publico exagera às vezes. Acho que atualmente o Spohr está na mesma lista que o André Vianco: livros que tenho expectativa de que sejam bons, mas um receio de que vou me decepcionar.

      Agora… mais cansativo que o Frodo atravessar Mordor é complicado ein… para mim foi uma das passagens de livro mais chatas da história… hehehe.

      Abraços,

  12. Cutia

    Dani,
    Sei que a cena de Frodo em Mordor é lenta e tal, mas acho muito bem colocada…
    Ele consegue passar exatamente o sentimento de se estar no lugar…
    Cinza, pedra cinza, outra pedra cinza… Olha uma fumaça…
    E depois de tanto ver pedra, vc começa a catalogá-las…
    É cansativo, mas tem as entrelinhas, né?! rs

    Há, fora que o Gustavo deve gostar, acho eu, pois ele mesmo tem um livro que veio de uma Campanha de Rpg… Estou certo?

    Mas sobe o Vianco, tenho de negar… RS
    O ‘ Os Sete’ é muito bom… a premissa de que tem vampiros no Brasil é muito bem trabalhada.
    Eles estão aqui, no Brasil?! Sim, foram encontrados numa embarcação datada antes do descobrimento, em uma região muito ‘remota’ para a época. No Rio Grande do Sul… Uma espécie de exílio em auto mar, vinda de ONDE? De nosso amigo Cristiano Ronaldo… Achei muito bom.
    Até o Segundo livro ‘O Sétimo’ é legal… que não é tão bom quanto o primeiro, mas fecha a história… amarra tudo…
    Mas se você não gosta de super-vilões, nem vale a pena ler… Todos sem exceções tem super poderes, dado pelo Tinhoso, e uma característica imutável que vira nome… Tipo Hulk esmaga…

    É, acho uma boa leitura.

    Mas nos outros livros ele se perde um pouco… Se fosse HQ’s estaria mais ambientadas… mas não sei se daria o mesmo nome que ele tem hoje. Fora que se fosse uma mini série, ai sim estaria top (Bem melhor que as novelas que vemos na Recor..ops, nos vemos?! rsrs)

  13. Gustavo Domingues

    Realmente gosto das cenas de Sam e Frodo, elas passam a idéia de desolamento e desespero, e as conversas sinceras que ocorrem quando temos esperanças tão baixas. Apesar de achar que as cenas do filme ficarem meio homoafetivas, nada contra, mas quem leu sabe que não era a idéia, mas sim um amor de fraternal entre eles e suas vidas à beira do abismo.

    Quanto ao Batalha, ouço falar dele à muito tempo no Nerdcast, e achava um exagero absurdo a propaganda. Um primo meu comprou a edição com a capa especial que veio autografada. Mas quando o livro virou Moda, principalmente por causa da temática de anjos em alta, fiquei mais apreensivo com o livro, mas desejo dar minha opinião à respeito, pois gosto muito do Spohr e acho ele um cara muito capaz.

    Quanto ao Vianco…
    Vou me limitar a dizer que considero ele o pior autor de vampiros que li em minha vida. Tenho a coleção completa dele(promoção do submarino)e só consegui ler Os Sete.
    André Vianco me parece um autor imaturo, com um time de vampiros X-Men e uma escrita muito forçada para a capacidade dele. Vou guardar meus comentários para o podcast de um dos livros dele, aposto que o 19 vai ser sobre Os Sete.
    Autor brasileiro que eu gosto é o Jô Soares, e queria ler algo do Leonel Caldela.

  14. Luis Henrique

    Comprei ontem pelo site Submarino.com, pena que vai demorar um pouco para chegar, mas pelo que li nesse site, tenho certeza que não vou me arrepender! O livro é MUITO lindo! Quando li pela primeira vez, foi na versão econômica, a que tem o Aslan na capa, mas com certeza, a “experiência” será melhor nesse livro que tem tudo pra ser considerado um livro DE Nárnia.

  15. Alexis González

    A Batalha do Apocalipse: Da Queda dos Anjos ao Crepúsculo do Mundo de Eduardo Spohr é um livro bem escrito, coerente e coeso, não se pode negar suas qualidades.

    Entretanto, existem inúmeros livros que seguem este o mesmo tema e que são muito superiores ao livro escrito por Eduardo Spohr. Só para citar alguns que seguem a linha: Trilogia Fronteiras do Universo – Philip Pullman; Coleção Deixados Para Trás – Tim Lahaye; Vellum/Ink de Hal Duncan).

    A Batalha do Apocalipse fez um relativo sucesso comercial por conta do apelo midiático (algo que estou estudando em minha dissertação). Agora, do meu ponto de vista, o livro é nota 7,0.

  16. Ricardo Mauro

    Olá Toste;gostaria de saber se este livro possui todas as ilustrações das edições separadas.Percebi que aquele volume único com a imagem de Aslan na capa não possui todas as ilustrações criadas por Pauline Baynes,a desenhista de Clive Staple Lewis.

    • Dani Toste

      Olá Ricardo,

      Não posso responder a sua pergunta com propriedade, porque não tenho as edições separadas para comparar e os créditos do livro não informam se são todas as ilustrações.

      O que posso te dizer é que ele tem mais ilustrações do que a edição com o Aslan na capa e que, considerando a grande quantidade de ilustrações coloridas e o porte da edição, acho que é bem provavel que ele tenha sim, todas as ilustrações.

      Abraços,

  17. Déborah

    Amei o livro… Comprei o meu na Americanas.com vai chegar logo *_*
    Gostaria de saber qual ordem das histórias que o livro segue,a de publicação ou a cronológica ?
    Vcs preferem qual delas ?
    Eu gosto mais da que segue a da publicação, pois acompanha o ritmo que C.S Lewis imaginou tudo mas não sei bem.

    • Dani Toste

      Deborah,

      O livro segue a ordem cronologica de Narnia.

      Eu, particularmente, acho isso melhor para acompanhar as historias, mas acho que é uma questao de gosto pessoal.

  18. Maria

    Olá Ricardo Mauro, posso garantir que todas as ilustrações estão presentes, ganhei esse volume único de minha mãe e quando estive nos EUA comprei o box com os sete livros avulsos em ingês e as ilustrações são as mesmas e TODAS estão presentes foi uma grande surpresa pra mim fiquei muito feliz :)

  19. André Vasques

    Só me preoculpa se este livro por ser de 2002 não seja desatualizado e não possua tudo de novo que surgiu até 2011

    • erika

      E o que de novo surgiria? O autor de Nárnia, c s lewis, morreu em 1963.

      • Arthur Souto

        Talvez isso incluiria (no máximo) a nova ortografia.

  20. Márcia

    oi gente! amei ler o livro, ele é muito legal, se tivesse outros livros como esse eu COM CERTEZA iria comprar, vale muito a pena. André, não existe diferença pelo que eu comparei com o livro da minha amiga de 2010 e com e meu livro, o que tem a foto nesse site, são todos iguais, só muda a capa, e além disso a edição de 2010 não tem figuras colorias =/ e ele é menor. mas é a mesma história com as mesmas pelavas.

  21. André Vasques

    Obrigado Marcia, resolvi adquirir o livro tbm =D

  22. Hugo

    oii, sou muito fã de Nárnia, já li todos, mais li no volume único, quero comprar os 7 separados, tipo em um box, você sabe informar onde encontro, em algum site virtual

  23. Christian

    Quantas páginas tem o livro todo ?

  24. Adriano

    Nossa *-* eu tenho a edição econômica e já li.Eu tinha visto essa edição luxo,mas depois desse post me apaixonei mais ainda ! Tá de Parabéns ;)

  25. Ana

    Um sonho, muito perfeito sem contar no conteúdo que há dentro do livro, cada detalhe que faz sua imaginação ir a mil’ Muitooo Bom mesmo (:

  26. Pedro

    acabei de fazer a compra deste livro pela internet, espero que eu goste…

  27. Pedro

    alguem sabe me dizer quanto tempo demora para que este livro seja entregue, eu o comprei no site da americanas, e estou viciado em adquiri-lo logo.

  28. Arthur Souto

    Acabei de comprar no submarino, espero que chegue logo pois estou muito ansioso pra tê-lo, ler nem tanto, pois tenho o volume único na outra edição e os e-books. Mas essa edição com certeza vai ser o xodó da minha estante.
    Obrigado pelas fotos, me ajudaram a decidir se valeria a pena ou não!

    • Arthur Souto

      Meu livro finalmente chegou, e que coisa linda! Ficou muito belo em minha estante! O livro é tão bem feito que me deu vontade de reler a série.

  29. Ronaldo Glaison Assis dos santos

    Bom Dia
    Estou com uma Duvida, Sei que nem Todas as páginas tem ilustrações
    Mas Em Geral, Tem Bastante Ilustrações ?
    Obrigado!

  30. Pedro

    pode contar que tem muitas

  31. Agatha

    Onde vc comprou esse livro, eu não consigo achar onde vendem :/ quero muitooooooooooooooooooooooooo ele é PERFEITO

    • Dani Toste

      Comprei no submarino, mas faz bastante tempo já

  32. Paloma

    Qual vale mais a pena: esse ou o livro que está em promoção na Submarino?

  33. Lucas

    Alguém sabe me indicar onde comprar esse livro???

  34. Danielle

    Boa Tarde,
    Como faço para conseguir comprar essa coleção. Pois em minhas pesquisas só encontro o volume único!

  35. JHEISSON

    Alguém está interessado em vender esta edição ou sabe onde posso encontra, tenho a outra, por que quando comprei esta já não estava disponível.
    Obrigado – jheisson.danilo@gmail.com

  36. Aureo Ferreira

    Se alguém estuver interessado em vender essa edição, favor entrar em contato comigo no seguinte e-mail:

    theodotion@yahoo.gr

  37. Vinicius Morais

    Pessoal se alguém quiser vender este livro favor entre em contato comigo

    vinicius_oliveira2000@hotmail.com

  38. Eliza Moulin

    Olá! Tenho interesse em comprar essa edição.
    Alguém disposto a vender? Se sim, favor contactar-me por e-mail moulinsouza@hotmail.com
    Obrigada.

Adicione um comentário